使用水烟危险,需要强力管制

27 Apr 2016
Research Alert

抽吸水烟正在全世界日渐流行。《公共卫生报道》杂志发表了一项对抽吸水烟研究报告的荟萃分析,比较了抽吸水烟和抽吸卷烟所吸入的有毒物质。这篇文章分析了17项研究报告对二者所吸入的烟雾量、以及尼古丁、焦油和一氧化碳量的水平的研究结果。

主要发现:

  • 抽吸一支卷烟会吸入0.6升烟雾,而抽吸一次水烟会吸入74.1升烟雾。
  • 抽吸一次水烟所吸入的尼古丁、焦油和一氧化碳水平高于抽吸一支卷烟。

主要信息:

  • 使用水烟对健康有害。
  • 政府应采取行动,保护公众不使用水烟,不接触水烟产生的烟草烟雾。
  • 水烟和抽吸水烟器具是烟草制品,根据世界卫生组织《烟草控制框架公约》,需要作为烟草制品进行管制:
    • 全面的无烟环境立法应禁止在包括咖啡厅和休息厅在内的所有封闭公共场所内使用水烟。
    • 在水烟烟草制品的包装和水烟上,应印刷大幅图片式健康警告标签,并且禁止使用误导性健康描述。
    • 应禁止水烟的各种广告、促销和赞助。
    • 政府应使用税收和价格两种措施,提高水烟和水烟相关制品价格。
    • 应禁止使用添味剂及其他有毒添加剂。

完整引文表述:Primack B, Carroll M, Weiss P, et al. Systematic review and meta-analysis of inhaled toxicants from waterpipe and cigarette smoking. Public Health Reports Jan. 2016. (引文参考译文:Primack B、Carroll M、Weiss P等。《对抽吸水烟和卷烟吸入有毒物质的系统性审查和荟萃分析》。《公共卫生报道》杂志,2016年1月。)

研究报告全文[仅有英文],见:http://www.primack.net/professional/articles/r075phr2015.pdf

更多资料:

公共卫生报道》杂志报道公共卫生实践和研究方面的新兴公共卫生问题,由美国公共卫生学院和项目协会出版。

如果你对这项研究或材料或者在倡导工作中如何使用有疑问,请发电子邮件至globalresearch@tobaccofreekids.org与我们联系。


TAGS: